People who die in DHS custody have one thing in common with some of the people arresting them: The government won't show their faces due to specious "privacy concerns".